gloire gloire gloire à Dieu à la Sainte Trinité à la Mère du Christ à Jean le Baptiste et tous les saints et à saint Basile qu’il intercède auprès du Tout-Puissant pour que son règne nous délivre en cette nouvelle année qu’il nous délivre de notre méchanceté de notre égoïsme de nos passions et des machinations étrangères
à la veille de la Saint-Basile en 1850 à l’aube de 1851 je note moi pécheur tous les prodiges qu’il m’a été donné de voir dans mon sommeil et tous les bienfaits que j’ai vus moi et toute ma famille et tout ce que d’autres m’ont dit et dans le danger couru par la patrie et la religion de par notre méchanceté nos divisions et notre égoïsme tandis que nous risquions notre perte la main de Dieu et de son règne nous a toujours sauvés dans tous les dangers tout ça je l’avais écrit dans mon autre récit où j’ai imaginé moi le plus petit personnage de ma patrie et de toute la société du monde et illettré peser sur les hommes grands et sages de la société et les petits quiconque voudra bien lire l’autre et celui-ci tout chrétien orthodoxe ou d’un autre peuple qui se donnera la peine de lire qu’il croie et s’il ne veut pas nul ne l’oblige moi je noterai les choses et si je mens que Dieu tout-puissant me réduise en cendre et poussière