D’où vient cet appétit de vivre

Yànnis Mavritsàkis

​

Traduit par Michel Volkovitch

 

2026 — 66 pages — 12 €

ISBN : 978-2-494343-32-0

 

Et voilà le spectateur, ou l’éventuel lecteur, égaré lui aussi, pris dans un flot de péripéties imprévues, un parcours plein d’embardées, dans des régions inconnues, où la violence rôde. Une banale cuisine grecque est envahie tour à tour par l’opéra cantonais, par une voix mystérieuse dont on ne sait si elle vient d’ailleurs ou du personnage lui-même, parole scientifico-délirante comme si le langage, machine déréglée, était pris de spasmes comme les personnages eux-mêmes. Pas de remède en vue. La pièce a pour titre une question, elle restera sans réponse. Une seule certitude : nos profondeurs sont terrifiantes.  
  

​​